Читаю "Повiю" Мирного, которая сначала давалась с трудом. Язык у большинства украинских классических произведений довольно сложный. Вспомнила, почему не любила уроки украинской литературы в школе - в каждом произведении, которое мы проходили, было столько горя, страданий и бедствий, обрушившихся на украинский народ. Не пойму, то ли специально нам такую программу подбирали, то ли действительно так было и есть. Только Гоголь разбавлял безрадостную картину жизни в Украине яркими красками, напоминая, что и в селах бедные люди умели не только плакать, но и веселиться.